Resident Evil suomeksi

Gigante kirjoitti:

-Zerials- kirjoitti:Jumalauta, että ulkona on kylmä. Aamulla mittari näytti 3°c ja satoi kaatamalla vettä. Eipä kauheasti tehnyt mieli lähteä ulos aamulla. Nytkin sataa vettä ja tuuli se vain yltyy.

Äläpäs muuta sano. Viimeset kaks päivää täällä on vaan satanut lakkaamatta, tuuli puhaltaa niin että ilmastointikanavissa käy hitonmoinen hulina ja työpaikan luona sataa räntää. Perhanan perhana...pitää kaivaa kohta talvikamppeet esille, jos tämä räntä alkaa vielä lumeksi muuttua. Mutta onneksi enää ei kuitenkaan ukkosta. Tämän vuoden kesänä jyrisi niin perhanan monasti, että saisi kyllä ensi vuoden puolella rauhoittua reippaasti.

On kyllä tosiaan kylmät kelit täälläkin. Kaiken huipuksi sai taas sählätä kaverin kanssa, kun ei ole kummallakaan vielä ole ihan ikää autokorttiin. Kaverilla nimittäin loppui moposta bensat aamulla koulumatkalla ja öljytkin oli ihan lopussa. Lupauduin sitten viedä ostamaan öljyä, kun oli itsellänikin asioita hoidettavana kaupungilla. Siinä sitä sitten ajetiin meikän piikillä ympäri maita ja mantuja ja kastuttiin ihan kunnolla. Kaiken lisäksi se mopo ei meinannut lähteä edes käyntiin. Siinä alkoi vähän ottamaan päähän kun jattelin, että pitääkö se silti työntää pois kaiken tämän jälkeen. Kaiken lisäksi oli vielä ulkoliikkaa koulussa ennen tätä yli tunnin pituista pelastusoperaatiota/kauppareissua.

Saisi tulla taas kesä.

Kylmäksi on pistänyt kelin täälläkin. Sen ansiosta sainkin jo hankittua flunssan, kun en tajunnut pukeutua tarpeeksi.

Pakkaset ne vain tuli. V*tuttaa...

Kappas, ulkona onkin tulut vähän lunta sitten iltapäivän. Pitäneekin heittää nahkarotsi naulaan ja pukeutua lämpimämmin. Voihan nämä nyt kuitenkin vielä sulaa, mutta talvi on selvästi tulossa. Tästä se kesän odottelu alkaa.

Joo, täälläkin tuli tänään koko iltapäivän sakeana lunta. Taitaa olla aamuun mennessä kyllä sulanut. Ensimmäinen kerta koko elämässäni, kun lumen tulo oikeasti ilahduttaa. Hieno syksy ollut kelien puolesta, mutta nyt tekee mieli jo tarpoa lumessa.

Englannissa sää oli pitkälle marraskuuhun asti uskomattoman kesäinen. Edelleen lämpötila on vahvasti plussan puolella, joten lunta ei ole sadellut. Vettä kylläkin tulee välillä hyvinkin reippahasti ja yleensä aamut ovat kaikki harmaita ja masentavia.

Tuli skipattua talvi kokonaan.

Kevät tekee tuloaan. Aurinko paistaa ja koiranpaska haisee.

Masse kirjoitti:Kevät tekee tuloaan. Aurinko paistaa ja koiranpaska haisee.

Eilen täällä oli 10 astetta pakkasta ja taisi sitä luntakin vähän tulla, mutta joo, kyllähän se kevät sieltä tulee. Tänään lämpötilat nollassa tai jopa plussalla ja aurinkokin näyttäytyi pitkästä aikaa. Hyvät ulkoilukelit täällä.

Luultavasti huomenna on kuitenkin tullut yön aikana puol' metriä lunta ja pakkaset kiristyy kahdenkymmenen tuntumaan. Toivottavasti ei

Ulkona on kyllä hyvät kelit. Aurinko se vaan paistaa ties monetta päivää putkeen.

Meikäläinen n. viikko sitten kirjoitti:Ulkona on kyllä hyvät kelit. Aurinko se vaan paistaa ties monetta päivää putkeen.

Juu, eilen katsoessa aamulla ulos tajusin maan olevan lumen peitossa. Tänään se lumi muuttui loskaksi ja sukat märkinä sitä on tuolla sohjossa kuljeskeltu. Toivottavasti sulaisivat nopeasti pois.

http://www.iltalehti.fi/uutiset/2015043 ... 2_uu.shtml

No huhuh, ajattelin jo, että itse saisin viettää vapun paskassa säässä, mutta mieluummin vaikka rehellistä vesisadetta kuin tuota valkoista paskaa enää yhtään. Täällä ei siis ole lunta tai räntää näkynyt varmaan yli kuukauteen.

Ite aattelin sammua vappuna hankeen.

Aika masentava ilma ollut täällä itärajan tuntumassa. Nyt ulkona näyttäisi satavan, kuten eilenkin. Aurinko saisi taas vaihteeksi näyttäytyä.

-Zerials- kirjoitti:Aika masentava ilma ollut täällä itärajan tuntumassa. Nyt ulkona näyttäisi satavan, kuten eilenkin. Aurinko saisi taas vaihteeksi näyttäytyä.

Joo, koko kevät ollut ihan tajuttoman kolkko jotain paria aurinkoista päivää lukuunottamatta. Eilenkin satoi koko päivän ja oli ihan tajuton tuuli, ihan kuin mikäkin syysmyrsky. Eipä ainakaan vituta olla koko kesää töissä jos sama meno jatkuu. Tosin eipä ne työtkään herkkua ole vesisateessa.

Eilen oli uskomaton hellepäivä Englannissa, nyt sataa, mutta on tosi lämmintä edelleen. Puolassa oli tosi kesäistä myös, mutta ei helteistä. Sää on ollut suurimmaksi osaksi täällä sopivan lämmin.

Suomessa on kuulemma Savon suunnilla on ollut kamalaa myräkkää ja sähköt poikki. Oi Suomen kesää.

Ai saatana. Kauan niitä saatiin odotella, mutta helteet on vihdoin täällä. Toivottavasti riittäisivät edes viikonloppuun asti niin pääsisi edes kerran kesässä rannalle.

Masse kirjoitti: pääsisi edes kerran kesässä rannalle.

No mikäs sinua on estänyt. No joo, onhan tää ollut aika viileä kesä, mutta Kai oot uimassa kuitenkin käyny?

Tänään oli kyllä aikamoinen yllätys, kun puolilta päiviltä lähdin maalle, missä on suvun vanha talo ja ukin myöhemmin sinne rakentama mökki. Oli oikeasti kuuma. Ajoin paikan päälle kevarilla, niin ei siinä olisi farkkuja eikä hupparia tarvinnut mihinkään. Toivottavasti kelit kestää tällaisina edes hetken.

Hunter97 kirjoitti:

Masse kirjoitti: pääsisi edes kerran kesässä rannalle.

No mikäs sinua on estänyt. No joo, onhan tää ollut aika viileä kesä, mutta Kai oot uimassa kuitenkin käyny?

Eipä nyt vesisateessa se rannalla istuskelu paljoa huvita. Uimassakaan en ole itseasiassa tälle vuodelle vielä käynyt.

Tänään sitten pitäisi olla ukkosta ja salamointia. Eilen olikin niin hieno päivä, että hyvä fiilis pitää katkaista tähän. Ensi viikko pitäisi tämän hetken ennustusten mukaan mennä sateisissa merkeissä.

-Zerials- kirjoitti:Tänään sitten pitäisi olla ukkosta ja salamointia. Eilen olikin niin hieno päivä, että hyvä fiilis pitää katkaista tähän. Ensi viikko pitäisi tämän hetken ennustusten mukaan mennä sateisissa merkeissä.

Täällä pitänyt koko viikon olla rajua ukkosta, mutta vielä yhtäkään jyrähdystä en ole kuullut. Sadetta ja harmaata on sen sijaan kyllä riittänyt.

Itse olen tykännyt paljon tästä kesästä! Ei ole ollut niitä pirullisia helteitä, joten on voinut nukkua yöt ilman läkähtymistä ja kyennyt tekemään myös hommia hyvin. Sateista on ollut ajoittain, mutta suurimmaksi osaksi päivät ovat olleet aurinkoisia ja sopivan lämpöisiä.

En tiedä mitä hiton säätä siellä muualla päin finlandiaa on, mutta täällä, säätiedotuksissa tyystin skipatulla, itäisellä lohkolla kyllä piisaa ihan riittämiin hellettä. Eihän nämä ole mitään yli 40 C:n lämptiloja, mutta toisinaan sisätiloissa oleskella tulee paikoitellen niin tukalaa, että viilein paikka asunnossa on, kaikessa ironisuudessaan, saunassa.

Pilvisiä säitä on kyllä tullut kiitettäviä määriä, mutta ukkoset ovat pysyneet toistaiseksi maltillisina. Muutenkin tuntuu helpottovammalta, kun kaupunkiseudulla ei tarvitse olla heti kiskomassa piuhoja irti seinistä, ellei pilvet satu jyrisemään just oman talon yllä.

Hellettä piisaa nyt ihan kunnolla. Vähän liian kuuma keli minun makuuni. Toivottavasti syksy tulisi mahdollisimman pian.

-Zerials- viime elokuussa kirjoitti:Hellettä piisaa nyt ihan kunnolla. Vähän liian kuuma keli minun makuuni. Toivottavasti syksy tulisi mahdollisimman pian.

Viime viestistä tähän ketjuun onkin vierähtänyt aikaa. Elokuussa oli ilmeisesti kovat helteet, mutta nyt ollaan pakkasen puolella. Säähän on ilmeisesti tulossa muutos, sillä ainakin tänne kaakkois-Suomeen lupaillaan räntää/lunta ihan helv*tisti. Lämpötilatkin saattavat käydä plussan puolella. Mietteitä tästä?

-Zerials- kirjoitti:

-Zerials- viime elokuussa kirjoitti:Hellettä piisaa nyt ihan kunnolla. Vähän liian kuuma keli minun makuuni. Toivottavasti syksy tulisi mahdollisimman pian.

Viime viestistä tähän ketjuun onkin vierähtänyt aikaa. Elokuussa oli ilmeisesti kovat helteet, mutta nyt ollaan pakkasen puolella. Säähän on ilmeisesti tulossa muutos, sillä ainakin tänne kaakkois-Suomeen lupaillaan räntää/lunta ihan helv*tisti. Lämpötilatkin saattavat käydä plussan puolella. Mietteitä tästä?

Ite oon ainakin ihan tyytyväinen että ollaan noista tappopakkasista päästy eroon. Tää mun kämppä ei muutenkaan ole mikään maailman lämpimin luukku ja noilla murhapakkasilla sisälämpötila oli arviolta jotain 15 asteen luokkaa. Toisaalta ei kyl mitkään plussapuolen loskapaskakelitkään innosta tällä hetkellä yhtään, saisi olla sellaiset -10 astetta pakkasta ja mukavasti lunta niin olisin täysin tyytyväinen.